|
■新譯通翻譯公司法律翻譯領(lǐng)域
| 法律法規(guī)翻譯 |
合同協(xié)議翻譯 |
訴訟仲裁翻譯 |
法學(xué)著作翻譯 |
戶口本翻譯 |
| 合同翻譯 |
法律文件翻譯 |
法院文件翻譯 |
駕駛執(zhí)照翻譯 |
咨詢翻譯 |
法律翻譯相關(guān)信息
|
法律翻譯我我司的翻譯項(xiàng)目之一。法律，社會(huì)上人與人之間關(guān)系的規(guī)范，以正義為其存在的基礎(chǔ)，以國(guó)家的強(qiáng)制力為其實(shí)施的手段者。
關(guān)于一定范圍內(nèi)社會(huì)問(wèn)題的規(guī)則
由國(guó)家（地區(qū)）政權(quán)制定；國(guó)家強(qiáng)制力保障實(shí)行；
可以在司法機(jī)構(gòu)被用作判斷案件的根據(jù)
應(yīng)該公正，體現(xiàn)一定條件下的正義觀念。（條件不同，人們的正義觀念會(huì)不同。）
廣義的法律是指法的整體，包括法律、有法律效力的解釋及其行政機(jī)關(guān)為執(zhí)行法律而制定的規(guī)范性文件（如規(guī)章）。
狹義的法律專(zhuān)指擁有立法權(quán)的國(guó)家機(jī)關(guān)依照立法程序制定的規(guī)范性文件。
法律服務(wù)的作用從不同的角度可以有不同的解讀，以往大多從法律服務(wù)行業(yè)的業(yè)務(wù)范圍和中心工作、政治熱點(diǎn)的聯(lián)系方面來(lái)進(jìn)行闡述。我們認(rèn)為，法律服務(wù)業(yè)作為現(xiàn)代服務(wù)業(yè)及第三產(chǎn)業(yè)的一個(gè)重要業(yè)態(tài)，其發(fā)展既具有自身的客觀規(guī)律，也遵循事物從低級(jí)向高級(jí)發(fā)展的普遍規(guī)律。我們對(duì)法律服務(wù)業(yè)作用的認(rèn)識(shí)不能停留在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)軌的時(shí)期：而應(yīng)當(dāng)以科學(xué)發(fā)展觀為指導(dǎo)，以與時(shí)俱進(jìn)的科學(xué)態(tài)度詮釋新時(shí)期法律服務(wù)在首都改革發(fā)展中的作用。
■ 法律翻譯流程
- 法律翻譯項(xiàng)目管理
指派項(xiàng)目經(jīng)理與客戶建立穩(wěn)定而有效的聯(lián)系，進(jìn)行項(xiàng)目的管理和協(xié)調(diào)。
- 法律翻譯評(píng)估分析
針對(duì)您的需求制訂工作范圍，并對(duì)每項(xiàng)工作安排時(shí)間，然后根據(jù)您的目標(biāo)提出最有效的方法。
- 法律翻譯項(xiàng)目準(zhǔn)備
由項(xiàng)目經(jīng)理和工程師一起制定項(xiàng)目本地化說(shuō)明文件，分發(fā)給各個(gè)成員，建立標(biāo)準(zhǔn)詞匯庫(kù)。
- 法律翻譯生產(chǎn)過(guò)程
翻譯是整個(gè)項(xiàng)目中的核心部分，HTF采用翻譯和校對(duì)以及抽樣評(píng)估并行的方式。其間技術(shù)工程師進(jìn)行定期編譯，在最早的時(shí)間發(fā)現(xiàn)并改正問(wèn)題，從而保證質(zhì)量并縮短時(shí)間。
- 法律翻譯質(zhì)量控制
生產(chǎn)的每個(gè)環(huán)節(jié)都有自身的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，通過(guò)貫穿項(xiàng)目周期的抽樣評(píng)估來(lái)保證各個(gè)環(huán)節(jié)達(dá)到這些標(biāo)準(zhǔn)，從而進(jìn)行有效的質(zhì)量控制。
|
作為國(guó)內(nèi)翻譯界最具有代表性的公司之一，為您提供多種語(yǔ)言解決方案的專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)。服務(wù)范圍包括語(yǔ)言翻譯、同傳培訓(xùn)、人才交流等。公司擁有強(qiáng)大的專(zhuān)業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)，有能力提供英、日、德、法、俄等幾十種國(guó)際語(yǔ)言文字，涉及醫(yī)藥、化工、機(jī)械、基建、IT等多個(gè)領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)。我們的項(xiàng)目組將一如既往的準(zhǔn)確和快速。
| 法律行業(yè)部分翻譯客戶一覽: |
| |
| 德賽律師事務(wù)所 |
孟繁旭律師事務(wù)所 |
| 北京市宏健律師事務(wù)所 |
四方君匯律師事務(wù)所 |
| 證泰律師事務(wù)所 |
浙江五聯(lián)律師事務(wù)所 |
| 東方昆侖律師事務(wù)所 |
恒信律師事務(wù)所 |
| 原野律師事務(wù)所 |
言成律師事務(wù)所 |
| 無(wú)錫中智律師事務(wù)所 |
海岳律師事務(wù)所 |
| 北京市證泰律師事務(wù)所 |
重慶合縱律師事務(wù)所 |
| 北京市大地律師事務(wù)所官方網(wǎng)站 |
北京市宏健律師事務(wù)所 |
| 京都律師事務(wù)所 |
北京雄志律師事務(wù)所 |
| 廣東晨光律師事務(wù)所 |
金誠(chéng)同達(dá)律師事務(wù)所 |
|
|
作為“專(zhuān)業(yè)法律翻譯公司”，我司聚集了大量的資質(zhì)高翻譯人才，通過(guò)公司的在線服務(wù)平臺(tái)，我們有能力在保證質(zhì)量的基礎(chǔ)上，根據(jù)客戶需求，調(diào)配足夠的人力完成特急或特大型項(xiàng)目的翻譯工程。
|
|
項(xiàng)目名稱(chēng)
|
數(shù)量
|
語(yǔ)種
|
工作日
|
|
某科學(xué)研究所
|
50 萬(wàn)中文字
|
中譯英
|
10 日完成
|
|
農(nóng)業(yè)部法律項(xiàng)目
|
40 多萬(wàn)字
|
中譯俄
|
5 日完成
|
|
對(duì)外法律研究報(bào)告
|
18 萬(wàn)中文字
|
英譯中
|
6 日完成
|
|
精英團(tuán)隊(duì)
我們的專(zhuān)兼職翻譯大多數(shù)具有海外留學(xué)背景，長(zhǎng)期從事翻譯工作，深諳中外文化的差異和精髓。
質(zhì)量為本
我們致力于提供高質(zhì)量的本地化服務(wù)。通過(guò)嚴(yán)格的校對(duì)和審核，確保稿件準(zhǔn)確、流暢和通順。
誠(chéng)實(shí)守信
成立以來(lái)，我們始終信守承諾，贏得了客戶的認(rèn)同和口碑。
意外管理
我們獨(dú)創(chuàng)翻譯流程意外管理程序，確保任何情況下翻譯任務(wù)的按時(shí)完成。
■ 筆譯，口譯，同聲傳譯，聽(tīng)譯配音 翻譯報(bào)價(jià)
◆ 我公司已設(shè)機(jī)構(gòu)如下歡迎就近垂詢：北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京 |
關(guān)于我們
