| →
電子電路專業(yè)術(shù)語·新譯通翻譯公司-專業(yè)電氣電子通訊類翻譯 |
|
■新譯通翻譯公司
ADM Add Drop Multiplexer 分插復(fù)用器
利用時隙交換實(shí)現(xiàn)寬帶管理，即允許兩個STM-N信號之間的不同VC實(shí)現(xiàn)互連，并且具有無需分接和終結(jié)整體信號，即可將各種G.703規(guī)定的接口信號(PDH)或STM-N信號(SDH)接入STM-M(M>N)內(nèi)作任何支路。
AON Active Optical Network 有源光網(wǎng)絡(luò)
有源光網(wǎng)絡(luò)屬于一點(diǎn)對多點(diǎn)的光通信系統(tǒng)，由ONU、光遠(yuǎn)程終端OLT和光纖傳輸線路組成。
APON ATM Passive Optical Network ATM無源光網(wǎng)絡(luò)一種結(jié)合ATM
多業(yè)務(wù)多比特率支持能力和無源光網(wǎng)絡(luò)透明寬帶傳送能力的理想長遠(yuǎn)解決方案，代表了面向21
世紀(jì)的寬帶接入技術(shù)的最新發(fā)展方向。
ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line 非對稱數(shù)字用戶線
非對稱數(shù)字用戶線系統(tǒng)ＡＤＳＬ是一種采用離散多頻音ＤＭＴ線路碼的數(shù)字用戶線ＤＳＬ系統(tǒng)。
AA Adaptive Antenna
自適應(yīng)天線一種天線提供直接指向目標(biāo)的波束，比如移動電話的天線，能夠隨目標(biāo)移動自動調(diào)整功率等因素，也稱為智能天線（SMART
ANTENNA）。
ADPCM Adaptive Differential Pulse Code Modulation
自適應(yīng)脈沖編碼調(diào)制
一種編碼技術(shù)，將模擬采樣的比特數(shù)從8位降低到3到4位，完成傳輸信號的壓縮，ITU-T推薦
G.721 為32位ADPCM定義了一種算法（每秒8000次采樣，每次采樣采4比特），與傳統(tǒng)PCM編碼相比，它的傳輸容量加倍。
ADFE Automatic Decree Feedback Equalizer自適應(yīng)判決反饋均衡器
一種利用判決后的信號作為后向抽頭的輸入信號，可以消除噪聲對后向抽頭信號的影響的均衡器技術(shù)。
AMI Alternate Mark Inversion 信號交替反轉(zhuǎn)碼
一種數(shù)字傳輸中常用的編碼技術(shù)，邏輯0由空電平表示，而邏輯1由交替反轉(zhuǎn)的正負(fù)電壓表示。
AON All Optical Net 全光網(wǎng)
就是網(wǎng)中直到端用戶節(jié)點(diǎn)之間的信號通道仍然保持著光的形式，即端到端的全光路，中間沒有光電轉(zhuǎn)換器。這樣，網(wǎng)內(nèi)光信號的流動就沒有光電轉(zhuǎn)換的障礙，信息傳遞過程無需面對電子器件處理信息速率難以提高的困難。
AOWC All Optical Wave Converter 全光波長轉(zhuǎn)換器
是指不經(jīng)過電域處理，直接把信息從一個光波長轉(zhuǎn)換到另一個波長的器件。
ASK Amplitude Shift Keying 振幅鍵控
一種鍵控技術(shù)，對應(yīng)二進(jìn)制調(diào)制信號，承載信號在開啟和關(guān)閉之間切換，也就是常說的
ON-OFF鍵控。
ATPC Automatic Transfer Power Control自動發(fā)信功率控制
技術(shù)的要點(diǎn)是微波發(fā)信機(jī)的輸出功率在ATPC控制范圍內(nèi)自動跟蹤接手段接收電平的變化而變化。它的優(yōu)點(diǎn)有可減少對相鄰系統(tǒng)的干擾、減少上衰減問題、減低直流功率消耗、改善剩余誤碼特性、在衰落條件下使輸出功率額外增加2dB。
AWF All Wave Fiber 全波光纖
消除了光纖1383nm的水峰，這樣就在1350－1450nm波段能增加120多個新的波長（間隔100GHZ）。對于城市接入網(wǎng)的用戶十分有利。
AU Administrative Unit 管理單元
提供高階通道層和復(fù)用段層之間適配功能的信息結(jié)構(gòu).
AUG Administrative Unit Group 管理單元組
由一個或多個在STM-N凈負(fù)荷中占據(jù)固定位置的、確定位置的管理單元組成。
APD Avalanche Diode 雪崩光電二極管
利用雪崩倍增效應(yīng)使光電流得到倍增的高靈敏度的探測器。
BA Booster(power) Amplifier 光功率放大器
可補(bǔ)償光復(fù)用器的損耗，提高入纖功率的光放大器。
BBER Background Block Error Ratio
背景誤塊比對于一個確定的測試時間而言，在可用時間出現(xiàn)的BBE數(shù)與扣除不可用時間和SES期間所有塊數(shù)的總塊數(shù)之比。
BR Basic Rate Access 基本速率接入
ITU-T定義為窄帶ISDN的一種接口速率，也稱為2B+D，B信道64K為承載信道，D信道16K為數(shù)字信令信道。
Bluetooth 藍(lán)牙
（一種無線局域網(wǎng)）標(biāo)準(zhǔn)
由設(shè)備制造商聯(lián)合制定的一種覆蓋范圍10M，工作頻段在2.4G，傳輸速**M的無線局域網(wǎng)標(biāo)準(zhǔn)
C Band C波帶
即工作波長在1525～1560nm范圍內(nèi)，帶寬約35nm。
Chirp 啁啾
當(dāng)單縱模激光器工作于直接調(diào)制時，注入電流的變化會引起載流子密度的變化，進(jìn)而使有源區(qū)的折射率指數(shù)發(fā)生變化，結(jié)果使激光器諧振腔的光路徑長度隨之變化，從而導(dǎo)致振蕩波長隨時間漂移。一般需要采用外調(diào)制技術(shù)克服。
C Container C 容器
裝載各種速率業(yè)務(wù)信號的信息結(jié)構(gòu)，表示為C-n(11,12,2,3,4),我國僅涉及C-12，C-3，C-4。容器的基本功能是完成適配，即碼速調(diào)整。
CSMA/CD Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection
載波偵聽多址接入/碰撞檢測協(xié)議
一種應(yīng)用于有線局域網(wǎng)的多址接入技術(shù)。
CSMA/CA Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance
載波偵聽多址接入/避免沖撞協(xié)議
由于無線產(chǎn)品不易檢測信道是否存在沖突，因此802.11定義了一種新的協(xié)議，即（CSMA/CA）。一方面，載波偵聽--查看信道是否空閑；另一方面，避免沖撞--信道不空閑時，通過隨機(jī)的時間等待，直到有新的空閑信道出現(xiàn)時再優(yōu)先發(fā)送，使信號沖突發(fā)生的概率減到最小。不僅如此，為了系統(tǒng)更加穩(wěn)固，802.11還提供了帶確認(rèn)幀ACK的CSMA/CA。在一旦遭受其他噪聲干擾，或者由于偵聽失敗時，信號沖突就有可能發(fā)生，而這種工作于MAC層的ACK此時能夠提供快速的恢復(fù)能力。
CNR Carrier to Noise Ratio 載噪比
在沒有經(jīng)過任何調(diào)制之前，載波電平與噪聲電平之比。也作C/N。
CP Cross polarization
交叉極化兩個天線系統(tǒng)用相同的頻率但一個使用水平極化而另一個使用垂直極化，提高頻譜利用率。
DCF Dispersion Compensating Fiber色散補(bǔ)償單模光纖
是具有大的負(fù)色散光纖,這類光纖是針對已敷設(shè)的1310nm設(shè)計(jì)的一種新型的光纖。在G.652光纖中加入一定的色散補(bǔ)償光纖，進(jìn)行色散補(bǔ)償，以保證整條光纖線路的總的色散進(jìn)似為零。
DR Diversity Receiver 分集接收
分集接收就是將相關(guān)性較小的（即同時發(fā)生質(zhì)量惡化的）兩路以上的收信機(jī)輸出進(jìn)行選擇或合成，來減輕由衰落所造成的影響的一種措施。具體又可以分為空間分集、頻率分集、極化分集、角度分集等不同的方式。
DPT Dynamic Packet Transport動態(tài)包傳輸技術(shù)
這是Cisco公司提出的一種全新的傳輸方法-IP優(yōu)化的光學(xué)傳輸技術(shù)。這種技術(shù)提供了帶寬使用的高效率、服務(wù)類別的豐富性以及網(wǎng)絡(luò)的高級自愈功能。
ODM Optical Division ltiplexer 光分用器
把多個波長分用到各根光纖中，使信道分離。
DSF Dispersion-Shifted Fiber 色散移位光纖
稱為1550nm性能最佳單模光纖，這種光纖通過設(shè)計(jì)光纖折射率剖面，使零色散移到1550nm窗口，從而與光纖的最小率減窗口獲得匹配，使超高速超長距離的傳輸成為可能。
DTM Dynamic Synchronous Transfer Mode 動態(tài)同步傳送模式
一種基于高速電路交換和動態(tài)時隙分配的新技術(shù)。作為第二層的交換／傳輸技術(shù)，DTM具有更強(qiáng)的帶寬管理能力，適應(yīng)光纖帶寬的不斷擴(kuò)展。
DWDM Dense Wavelength Division Multiplexing 密集波分復(fù)用
同一個低損耗窗口的多個光波復(fù)用，相對于不同低損耗窗口的光波復(fù)用的粗波分復(fù)用而言。
DLC Digital loop carrier 數(shù)字環(huán)路載波
有源光網(wǎng)絡(luò)，適用于用戶比較密集的地區(qū)
DXC Digital cross connect equipment 數(shù)字交叉連接器
具有一個或多個準(zhǔn)同步數(shù)字體系（G.702）或同數(shù)字體系(G.707)信號端口的，可以在任何端口信號速率（及其子速率）間進(jìn)行可控連接和再連接的設(shè)備。
EA Electricity Absorb Modulation電吸收調(diào)制器
損耗調(diào)制器，工作在調(diào)制器材料吸收區(qū)波長處，當(dāng)調(diào)制器無偏壓時，該波長處處于通狀態(tài)。隨著調(diào)制器上偏壓的增加，原來的波長處吸收系數(shù)變大，調(diào)制器成為斷狀態(tài)，調(diào)制器的通斷狀態(tài)即為光強(qiáng)度調(diào)制。
EB Error Block 誤塊
在SDH網(wǎng)絡(luò)中對于高比特率通道的誤碼性能是以"塊"，即通道中傳送的連續(xù)比特的集合。當(dāng)塊內(nèi)的任意比特發(fā)生差錯時，就稱該塊是誤塊。
ECC Embedded Control Channel 嵌入控制通路
傳遞網(wǎng)管信息的嵌入式控制通路，其物理通道是DCC，采用ITU-T
G.784要求的七層協(xié)議棧。
EDFA Erbium-doped Fiber Amplifier 摻鉺光纖放大器
制作光纖時，采用特殊工藝，在光纖芯層沉積中摻入極小濃度的鉺離子，制作出相應(yīng)的摻鉺光纖。光纖中摻雜離子在受到泵浦光激勵后躍遷到亞穩(wěn)定的高激發(fā)態(tài)，在信號光誘導(dǎo)下，產(chǎn)生受激輻射，形成對信號光的相干放大。EDFA工作在1550窗口。已商用的EDFA噪聲低，增益曲線好，放大器帶寬大，與波分復(fù)用（WDM）系統(tǒng)兼容，泵浦效率高，工作性能穩(wěn)定，技術(shù)成熟，在現(xiàn)代長途高速光通信系統(tǒng)中備受青睞。目前，"摻鉺光纖放大器（EDFA）+密集波分復(fù)用（DWDM）+非零色散光纖（NZDF）+光子集成（PIC）"正成為國際上長途高速光纖通信線路的主要技術(shù)方向。
EDFL Erbium-doped Fiber Laser摻鉺光纖激光器
光纖激光器的一種，其出射光波長落在1550nm窗口，由摻餌光纖和光泵以及其他相關(guān)光路元件，如波長選擇器，偏振控制器，輸入／輸出耦合器等組成光板，具有低閾值，及與光纖通信系統(tǒng)兼容等優(yōu)點(diǎn)。特別是可調(diào)諧環(huán)形EDFL具有調(diào)諧范圍大，輸出功率高，成為可調(diào)諧激光器的主流，其主要類型有拋光型可調(diào)諧WDM器件型，DFB型，光纖雙折射調(diào)諧型，壓電調(diào)諧光纖F-P標(biāo)準(zhǔn)具型等。EDFL適用于大容量長距離光纖通信和WDM系統(tǒng)。
ES Errored Second 誤塊秒
當(dāng)某1秒具有一個或多個誤塊時，就稱該秒為誤塊秒.
ESR Errored Second Ratio 誤塊秒比
對于一個確定的測試時間而言，在可用時間出現(xiàn)的ES數(shù)與總秒數(shù)之比。
FEC Forward Error Correction 前向糾錯
是一種數(shù)據(jù)編碼技術(shù)，傳輸中檢錯由接收方進(jìn)行驗(yàn)證，如果有錯則通知發(fā)送方重發(fā)。它允許從低比特誤碼的編碼數(shù)據(jù)中重新編碼構(gòu)成一列無誤碼數(shù)據(jù)流。
FWM Four-wave Mixing 四波混頻四波混頻(FWM)亦稱四聲子混合,是在因不同波長的兩三個光波互作用而導(dǎo)致在其它波長上產(chǎn)生所謂混頻產(chǎn)物或邊帶的新光波的情況下發(fā)生的。這些光會影響正常的通信。這種非線性光學(xué)效應(yīng)稱為四波混頻。
FDMA Frequency Division Multiple Access 頻分多址
將通信系統(tǒng)的總頻段劃分成為若干個等間隔的頻道（或稱信道），將頻道再分配給不同的用戶使用。這些頻道互不交疊。
FTTB Fiber to the Building 光纖到大樓
ONU置于大樓
FTTC Fiber to the Curb 光纖到路邊
ONU置于路邊
FTTH Fiber to the Home 光纖到戶
ONU置于家中
FA Frequency agility 頻率捷變
指發(fā)射系統(tǒng)能夠根據(jù)外部條件改變而自動跳頻去適應(yīng)環(huán)境的能力。
CSMF Common Single Mode Fiber 單模光纖
滿足ITU-T.G.652要求的單模光纖，常稱為非色散位移光纖，其零色散位于1．3um窗口低損耗區(qū)，工作波長為1310nm（損耗為0．36dB／km）。我國已敷設(shè)的光纖光纜絕大多數(shù)是這類光纖。隨著光纖光纜工業(yè)和半導(dǎo)體激光技術(shù)的成功推進(jìn)，光纖線路的工作波長可轉(zhuǎn)移到更低損耗（0.22dB／km）的1550nm光纖窗口。
DSF Dispersion-Shifted Fiber 色散位移光纖
滿足ITU-T.G.653要求的單模光纖，其零色散波長移位到損耗極低的1550nm處。這種光纖在有些國家，特別在日本被推廣使用，我國京九干線上也有所采納。美國AT＆T早期發(fā)現(xiàn)DSF的嚴(yán)重不足，在1550nm附近低色散區(qū)存在有害的四波混頻等光纖非線性效應(yīng)，阻礙光纖放大器在1550nm窗口的應(yīng)用，因此未獲得廣泛的應(yīng)用。
GE Gigabit Ethernet 千兆以太網(wǎng)技術(shù)
千兆以太網(wǎng)標(biāo)準(zhǔn)是1997年10月才正式推出的，最高傳輸速率為1Gbps，與以太網(wǎng)技術(shù)、快速以太網(wǎng)技術(shù)向下兼容。
GIF Graded Index Fiber 漸變型多模光纖
光線以正弦形狀傳播,帶寬可達(dá)1-2GHz.km，多用于一些速率不太高的局域網(wǎng)。
GS-EDFA Gain Shifted Erbium-doped Fiber Amplifier增益平移摻餌光纖放大器
通過控制摻餌光纖的粒子數(shù)反轉(zhuǎn)程度，放大1570～1600nm波段，它與普通的EDFA組合起來可以得到帶寬約80nm的寬帶放大器。
GVD Group Velocity Dispersion 群速度色散
在高速大容量的光纖通信中，由于光纖介質(zhì)表現(xiàn)出非線性，光脈沖包絡(luò)的形狀會發(fā)生變化，這種影響光信號接收的變化就稱為群速度色散，群速度色散會引起傳輸波形的展寬。
G.654 截止波長位移單模光纖
這類光纖設(shè)計(jì)考慮的重點(diǎn)是降低1550nm的率減，其零色散點(diǎn)任在1310nm附近，因而1550nm的色散較高，可大于18ps/(nm.km)，必須配用單縱模激光器才能消除色散的影響。主要用于很長再生段距離的海底通信光纖通信。
HPF High Pass Filter 高通濾波器
一種允許超過某一特定頻率的電波幾乎沒有衰減地通過的濾波器，而其他低于這個頻段的電波被嚴(yán)重衰減。
HRDS Hypothetical Reference Digital Section
假設(shè)參考數(shù)字段即為具有一定長度和性能規(guī)范的程度模型，可用作指標(biāo)分配的參考模型。對于SDH數(shù)字段，有420km,280km和50km三種長度。
IDLC Integrated DLC 綜合數(shù)字環(huán)路載波
寬帶有源光網(wǎng)絡(luò)，即綜合數(shù)字環(huán)路載波系統(tǒng)（ＩＤＬＣ）是以ＳＤＨ或ＰＤＨ為傳輸平臺，針對集中用戶區(qū)可提供ＰＳＴＮ、ＩＳＤＮ、Ｂ－ＩＳＤＮ、ＤＤＮ、ＬＡＮＥ、因特網(wǎng)和數(shù)字視頻等業(yè)務(wù)的接入，也是寬帶綜合接入的理想方式，有較大的發(fā)展?jié)摿?br>
IDEN Integrated Digital Enhanced Networks 數(shù)字集群調(diào)度專網(wǎng)
iDEN系統(tǒng)于1994年在美國洛杉磯問世，是由摩托羅拉公司提出的一種數(shù)字集群制式，工作于800MHz頻段范圍，經(jīng)過約三年的推廣，相繼在北美、南美及亞洲十三個國家投入商業(yè)應(yīng)用。它的主要特點(diǎn)是可以和GSM兼容，適合組大網(wǎng)，更符合PAMR應(yīng)用。
IEEE 802.3
CSMA/CD局域網(wǎng)，即以太網(wǎng)標(biāo)準(zhǔn)。
IEEE 802.11
無線局域網(wǎng)標(biāo)準(zhǔn) 97年頒布的無線局域網(wǎng)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，IEEE802.11規(guī)范定義了三種物理層(PHY)選擇：紅外線、直接序列擴(kuò)頻（DSSS）、跳頻擴(kuò)頻（FHSS）。由于無線局域網(wǎng)傳輸介質(zhì)（微波、紅外線）同有線介質(zhì)大不相同，客觀上存在一些全新的技術(shù)難題，為此，IEEE802.11協(xié)議規(guī)定了一些至關(guān)重要的技術(shù)機(jī)制如CSMA/CA協(xié)議、RTS/CTS協(xié)議等。99年8月，802.11標(biāo)準(zhǔn)得到了進(jìn)一步的完善和修訂，另外還增加了兩項(xiàng)新內(nèi)容802.11a和802.11b，它們擴(kuò)充了標(biāo)準(zhǔn)的物理層及MAC層的一些規(guī)定。
Jitter 抖動
SDH光傳輸網(wǎng)絡(luò)重要傳輸特性之一，其定義為數(shù)字信號各有效瞬間相對于理論規(guī)定時間位置的短期偏離。
K Band K波段，10G-12G，用于衛(wèi)星通信。
Ku Band Ku波段，12G-14G，用于多衛(wèi)星通信
LA Line Amplifier 光線路放大器
中繼線路上補(bǔ)償光纖損耗的光放大器。
LEAF Large Effective Area Fiber 大有效面積光纖
單模非零色散位移光纖，工作在 1550nm窗口；與標(biāo)準(zhǔn)的非零色散位移光纖相比，具有較大的"有效面積",
有效 面積增大至72um2以上，因而較大的功率承受能力，適于使用高輸出功率摻餌光纖放大器，即EDFA和密集波分復(fù)用技術(shù)的網(wǎng)絡(luò)之用。
LANE LAN Emulation 局域網(wǎng)仿真
ATM交換與以太網(wǎng)進(jìn)行交換時，需要對ATM信元所做的一種仿真處理。
LMDS Local Multipoint Distribution Service 本地多點(diǎn)分配業(yè)務(wù)
非常流行的一種利用了擴(kuò)頻與極化技術(shù)的寬帶無線接入系統(tǒng)，基站覆蓋大約2-10KM，能提供高達(dá)4.8G的帶寬。適合與用戶密集地區(qū)的無線接入。
LOF Loss of Frame 幀丟失
當(dāng)幀失步狀態(tài)持續(xù)3ms后，SDH設(shè)備應(yīng)進(jìn)入幀丟失狀態(tài)；而當(dāng)STM-N信號連續(xù)處于定幀狀態(tài)至少1ms后，SDH設(shè)備應(yīng)退出幀丟失狀態(tài)。
LOS Loss of Signal 光信號丟失
MI Modulation Instability調(diào)制不穩(wěn)定性
調(diào)制不穩(wěn)定性瞬斷一個連續(xù)波（CW）信號或一個脈沖，使它們成為一個調(diào)制的形狀。一個準(zhǔn)單色信號會自發(fā)地產(chǎn)生兩個對稱的頻率邊帶。這一現(xiàn)象可能在零色散波長以上的區(qū)域觀測到。
MLCM Multi-Level Coded Modulation 多電平編碼調(diào)制
一種復(fù)雜的編碼調(diào)制方法，可以視為刪除型網(wǎng)格編碼64QAM方式。其設(shè)計(jì)思想與TCM相同，即將糾錯碼所產(chǎn)生的冗余度引到那些最易出錯的符號之間，以最大限度地利用編碼冗余度。
MMF Multi Mode Fiber 多模光纖
在所考慮的波長上能傳播兩個以上模式的光纖。
MMDS Multichannel Multipoint Distribution Service
多信道多點(diǎn)分配業(yè)務(wù)通常稱為無線電纜，通常用無線系統(tǒng)來傳輸圖象業(yè)務(wù)。
MVDS Multipoint Video Distribution Service 多點(diǎn)視頻分配業(yè)務(wù)
UK開發(fā)的一種無線本地環(huán)路技術(shù)，運(yùn)行在40.5G到42.5G頻率，與LMDS非常相似，但主要應(yīng)用于視頻點(diǎn)播業(yè)務(wù)。
MQAM Quadrature Amplitude Modulation 多進(jìn)制正交幅度調(diào)制
多進(jìn)制正交幅度調(diào)制是在中、大容量數(shù)字微波通信系統(tǒng)中大量使用的一種載波控制方式。這種方式具有很高的頻譜利用率，在調(diào)制進(jìn)制數(shù)較高時，信號矢量集的分布也較合理，同時實(shí)現(xiàn)起來也較方便。目前在SDH數(shù)字微波、LMDS等大容量數(shù)字微波通信系統(tǒng)中廣泛使用的64QAM、128QAM等均屬于這種調(diào)制方式。
MSOH Multiplex Section Overhead 復(fù)用段開銷
負(fù)責(zé)管理復(fù)用段 ，只能在終端設(shè)備接入。
MSP Multiplexer Section Protection 復(fù)用段保護(hù)
SDH光纖通信的一種保護(hù)方法，保護(hù)的業(yè)務(wù)量是以復(fù)用段為基礎(chǔ)的，倒換與否按每一節(jié)點(diǎn)間復(fù)用段信號的優(yōu)劣而定。當(dāng)復(fù)用段出現(xiàn)故障時，整個節(jié)點(diǎn)間的復(fù)用段業(yè)務(wù)信號都轉(zhuǎn)向保護(hù)段。
MZ Mach-Zehnder 馬赫曾德爾調(diào)制器
該調(diào)制器將輸入光分成兩路相等的信號分別進(jìn)入調(diào)制器的兩個光支路。這兩個光支路采用的材料是電光性材料，其折射率隨外部施加的電信號大小而變化。由于光支路的折射率變化會導(dǎo)致信號相位的變化，當(dāng)兩個支路信號調(diào)制器輸出端再次結(jié)合在一起時，合成的光信號將是一個強(qiáng)度大小變化的干涉信號，相當(dāng)于把電信號的變化轉(zhuǎn)換成了光信號的變化，實(shí)現(xiàn)了光強(qiáng)度的調(diào)制。
NA Numerical Aperture 數(shù)值孔徑
表示光纖接收和傳輸光的能力，NA越大，光纖接收光的能力越強(qiáng)，從光源到光纖的耦合效率越高。
NC Network Connection 網(wǎng)絡(luò)連接網(wǎng)絡(luò)連接由子網(wǎng)連接和/或鏈路連接級聯(lián)而成，并可看作是這個復(fù)雜實(shí)體的抽象代表。它可以透明地在層網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行端到端的信息傳遞，由終端連接點(diǎn)（TCP）定界。
NEL Network Element Layer 網(wǎng)元層
最基本的管理層，負(fù)責(zé)單個網(wǎng)元的配置、故障、性能等管理。
NML Network Management Layer 網(wǎng)絡(luò)管理層
管理、監(jiān)視、控制所轄區(qū)域協(xié)調(diào)不同廠家的網(wǎng)元。
NE Network Element 網(wǎng)絡(luò)單元
構(gòu)成網(wǎng)絡(luò)的基本單元。
NZDSF Non Zero Dispersion Shifted Fiber非零色散位移光纖
滿足ITU-T.G.655要求的單模光纖，屬于色散位移光纖，不過在1550nm處色散不是零值（按ITU-T.G.655規(guī)定，在波長1530-1565nm范圍對應(yīng)的色散值為0.1-6.0ps／nm.km），用以平衡四波混頻等非線性效應(yīng)。商品光纖有如AT&T的TrueWave光纖，Corning的SMF-LS光纖（其零色散波長典型值為1567.5nm，零色散典型值為0.07ps／nm2.km）以及Corning的LEAF光纖。我國的"大保實(shí)"光纖等。
NNI Network Node Interface 網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)接口
既可以是只有復(fù)用功能的簡單節(jié)點(diǎn)，也可以是具有傳輸、復(fù)用、交叉連接和交換功能的復(fù)雜節(jié)點(diǎn)。
OADM Optical Add Drop Multiplexe 光波分插復(fù)用器
其功能是從傳輸設(shè)備中有選擇地下路通往本地的光信號，同時上路本地用戶發(fā)往另一節(jié)點(diǎn)用戶的光信號，而不影響其他波長信道的傳輸，也就是說OADM在光域內(nèi)實(shí)現(xiàn)了傳統(tǒng)的SDH設(shè)備中的電分插復(fù)用器在時域中的功能。
OA&M Operations , Administration and Maintenance
操作、管理和維護(hù)
一組關(guān)于網(wǎng)絡(luò)性能監(jiān)視、失敗檢測和系統(tǒng)故障診斷和保護(hù)的網(wǎng)絡(luò)管理功能。
OFA Optical Fiber Amplifier光纖放大器
是指運(yùn)用于光纖通信線路中，實(shí)現(xiàn)信號放大的一種新型全光放大器。根據(jù)它在光纖線路中的位置和作用，一般分為中繼放大、前置放大和功率放大三種。
ODN Optical Distribution Network 光配線網(wǎng)
光分配網(wǎng)絡(luò)，由無源光器件組成
OAN Optical Access Network 光接入網(wǎng)
基于光傳輸?shù)慕尤刖W(wǎng)技術(shù)
OBD Optical Branching Device 光分路器
無源光功率分配器（耦合器），將下行信號進(jìn)行功率分配，將上行信號進(jìn)行耦合
OLT Optical Line Terminal 光線路終端
提供網(wǎng)絡(luò)側(cè)與本地交換機(jī)之間的接口，并且連接1個或多個ODN/ODT，與用戶側(cè)的ONU通信。
ONU Optical Network Unit 光網(wǎng)絡(luò)單元
為掛光接入網(wǎng)提供用戶側(cè)接口，并與1個ODN/ODT相連。
OFS Out of Frame Second 幀失步秒
具有1個或多個OOF事件出現(xiàn)的秒稱為OFS。
OM Optical Multiplex光復(fù)用
把多個波長復(fù)用到一根光纖里傳輸。
OMSP Optical Multiplex Section Protect 光復(fù)用段保護(hù)
這種技術(shù)是只在光路上進(jìn)行1+1保護(hù)，而不對終端設(shè)備進(jìn)行保護(hù)。在發(fā)端和收端分別使用1×2光分路器或光開關(guān)，在發(fā)送端對合路的光信號進(jìn)行分離，在接收端對光信號進(jìn)行選路。光復(fù)用段保護(hù)只有在獨(dú)立的兩條光纜中實(shí)施才有實(shí)際意義。
OOF Out of Frame 幀失步
當(dāng)輸入的比特流中的幀定位字節(jié)的位置不能確知時，就認(rèn)為STM-N信號處于失布狀態(tài)。
OSC Optical Supervisory Channel 監(jiān)控信道
完成網(wǎng)管、公務(wù)電話及其他信息的傳輸功能。使用一個單獨(dú)的波長進(jìn)行傳輸，其波長1510nm。
O-SNCP Optical Subnetwork Connection Protection
光子網(wǎng)連接保護(hù)
基于光通道層的1+1保護(hù)，即俗稱的雙發(fā)選收保護(hù)功能。
OSNR Optical Signal to Noise Ratio
光信噪比光信噪比的定義是在光有效帶寬為0.1nm內(nèi)光信號功率和噪聲功率的比值。光信號的功率一般取峰峰值，而噪聲的功率一般取兩相臨通路的中間點(diǎn)的功率電平。光信噪比是一個十分重要的參數(shù)，對估算和測量系統(tǒng)有重大意義。
OTDM Optical Time Division Multiplexing
光時分復(fù)用指在光域內(nèi)內(nèi)進(jìn)行時分（解）復(fù)用。復(fù)用通常是利用平面波導(dǎo)延遲線陣列（或平面光波電路PLC）或者高速光開關(guān)來實(shí)現(xiàn)；而全光時域解復(fù)用器則常常基于四波混頻(FWM)或非線性光纖環(huán)行鏡（NOLM）等。
OTDR Optical Time Domain Reflectmeter 光時域反射器
通過對光傳輸信號在光纜中回傳的散射信號進(jìn)行分析,判斷光纜狀況,是光纜維護(hù)所必須的設(shè)備.
OTN Optical Transmission Net 光傳送網(wǎng)
光傳送網(wǎng)是基于DWDM技術(shù)，采用OADM，OXC等網(wǎng)元連接點(diǎn)到點(diǎn)波分復(fù)用設(shè)備。對傳輸碼率、數(shù)據(jù)格式及調(diào)制方式透明，可以傳送不同碼率的ATM、SDH／Sonet和千兆以太網(wǎng)式的業(yè)務(wù)。
OMN Optical Transport Network 光傳送網(wǎng)管理網(wǎng)
光傳送網(wǎng)的管理系統(tǒng)，是TMN的一個子網(wǎng)。
OTU Optical Transform Unit 光轉(zhuǎn)化單元
把來自SDH的光信號轉(zhuǎn)換為滿足波分復(fù)用系統(tǒng)要求的光信號。
OXC Optical Cross Connect 光交叉連接
是光網(wǎng)絡(luò)最重要的網(wǎng)絡(luò)元件，主要完成光通道的交叉連接功能和本地上下路功能在光傳送層，通過迂回路由波長（Rerouting
wavelength），在網(wǎng)絡(luò)中形成大帶寬的重新分配。當(dāng)光纜斷開時，光傳送層起網(wǎng)絡(luò)恢復(fù)（Restoration）的作用。
PA Pre Amplifier 光前置放大器
提高接收電平，提高接收機(jī)靈敏度。
PMR Private Mobile Radio 專用集群移動通信網(wǎng)
是指某個專業(yè)部門，如公安、軍隊(duì)、水利、鐵路等部門獨(dú)立建設(shè)、僅供自己使用的集群移
動通信系統(tǒng)。
PON Passive Optical Network 無源光網(wǎng)絡(luò)
無源光網(wǎng)絡(luò)主要采用無源光功率分配器（耦合器）將信息送至各用戶。由于采用了光功率分配器，使功率降低，因此較適合于短距離使用。
PAMR Public Access Mobile Radio 共用調(diào)度集群移動通信網(wǎng)
是指多個專業(yè)部門共用頻率、共用設(shè)備、共享覆蓋區(qū)，共同分擔(dān)費(fèi)用，集中管理和維護(hù)的
移動通信網(wǎng)，它可作為一個虛擬的通信平臺供各專業(yè)部門使用。
Payload 凈負(fù)荷
是真正用于電信業(yè)務(wù)的比特，存放了可用于通道維護(hù)管理的通道開銷。
PCM Pulse Code Modulation 脈碼調(diào)制
將模擬信號的抽樣量化值變換成代碼。
PDH Plesiochronous Digital Hierarchy 準(zhǔn)同步數(shù)字體系
主要是為語音通信設(shè)計(jì),沒有世界性統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)數(shù)字信號速率和幀結(jié)構(gòu)，國際互連互通困難。
PJE Pointer Justification Count 指針調(diào)整事件
表示指針的I比特或D比特反轉(zhuǎn)并拌有指針值增減的事件。
PMD Polarisation Mode Dispersion 偏振模色散
指單模光纖中偏振色散，起因于實(shí)際的單模光纖中基模含有兩個相互垂直的偏振模，沿光纖傳播過程中，由于光纖難免受到外部的作用，如溫度和壓力等因素變化或擾動，使得兩模式發(fā)生耦合，并且它們的傳播速度也不盡相同，從而導(dǎo)致光脈沖展寬，展寬量也不確定，便相當(dāng)于隨機(jī)的色散。隨著傳輸速率的提高，該色散對通信系統(tǒng)的影響愈來愈明，而且越來越不可低估。有文獻(xiàn)給出由PMD限制的系統(tǒng)最大距離按公式：L最大值=1000／（PMD.比特率）2，式中：L單位為（根號）km，PMD單位為PS／KM，以及比特率單位為Gb／s。國際上一些標(biāo)準(zhǔn)組織，如IEC、TIA和ITU考慮制定這種隨機(jī)性色散的統(tǒng)計(jì)特性和相應(yīng)的測試方法。
POS Packet Over SDH POS是一種網(wǎng)絡(luò)的技術(shù)模型,其網(wǎng)絡(luò)主要由大容量的高端路由器經(jīng)由高速光纖傳輸通道連接而成。
POH Path Overhead 通道開銷
在STM-N凈負(fù)荷區(qū)域內(nèi)的用于通道維護(hù)管理的通道開銷字節(jié)。
PON Passive Optical Network 無源光網(wǎng)絡(luò)
無源光網(wǎng)絡(luò)主要采用無源光功率分配器（耦合器）將信息送至各用戶。由于采用了光功率分配器，使功率降低，因此較適合于短距離使用。
PRC Primary Resource Clock
基準(zhǔn)主時鐘高精度、高穩(wěn)度時鐘，該時鐘經(jīng)同步分配網(wǎng)分配給下面的各級時鐘。
QOS Quality of Service 服務(wù)質(zhì)量
通過給定的虛連接描述傳輸質(zhì)量的ATM性能參數(shù)術(shù)語。這些參數(shù)包括：CTD、CDV、CER、CLR、CMR和SECBR
、ALL service classes 、Qos Classes、 traffic contract 、traffic
control。
Raman Effect 喇曼效應(yīng)
指往某物質(zhì)中射人頻率f的單色光時，在散射光中會出現(xiàn)頻率f之外的f±fR，
f±2fR等頻率的散射光，對此現(xiàn)象稱喇曼效應(yīng)。
REG Regenerator 再生器
傳輸線路上的再生、中繼設(shè)備,
用于克服光通路中對信號損傷的累積如色散引起的波形畸變。REG可分為1R、2R、3R三種類型。
RSOH Regenerator Section Overhead 再生段開銷
負(fù)責(zé)管理再生段，在再生器和終端設(shè)備接入。
Radio channel 無線電信道
無線電波道。用于無線電通信的足夠?qū)挼念l帶。
RTS/CTS Request to Send/ Clear to Send 請求發(fā)送/允許發(fā)送協(xié)議
相當(dāng)于一種握手協(xié)議，主要用來提高傳送大容量文件時的效率。IEEE802.11提供了如下解決方案：在參數(shù)配置中，若使用RTS/CTS協(xié)議，接入點(diǎn)和用戶站適配器同時設(shè)置傳送上限字節(jié)數(shù)。一旦待傳送的數(shù)據(jù)大于此上限值時，即啟動RTS/CTS握手協(xié)議。
3R Regenration ,Reshaping ,Retiming
再生、重整形和重定時時
再生保證每條連接的輸出功率點(diǎn)平足以到達(dá)下一個節(jié)點(diǎn)。重整形消出色散等因素產(chǎn)生的脈沖失真。重定時消除數(shù)字脈沖的時域失真，以使下行時鐘恢復(fù)電路能準(zhǔn)確地接收信號。3R消除了光信號在各子網(wǎng)中累積產(chǎn)生的畸變。
SBS Stimulated Brillouin Scattering 受激布里淵散射
當(dāng)注入光纖的信號光功率超過一定數(shù)值時，將有很強(qiáng)的前向傳輸信號光轉(zhuǎn)化為后向傳輸。SRS和介質(zhì)宏觀彈性性質(zhì)有關(guān)。
SCP Service Control Point 業(yè)務(wù)控制點(diǎn)
用于SS7的術(shù)語，為了提供快速可靠的服務(wù)，一個SCP通常是指包含大型數(shù)據(jù)庫的一臺計(jì)算機(jī)或先進(jìn)的交換機(jī)。
SD Signal Degrade 信號劣化
指信號已經(jīng)劣化至超過預(yù)定限值的情況。
SDH Synchronous Digital Hierarchy 同步數(shù)字傳輸體系
是一套可進(jìn)行同步信息傳輸、復(fù)用、分插和交叉連接的標(biāo)準(zhǔn)化數(shù)字信號結(jié)構(gòu)等級，在傳輸媒質(zhì)上（如光纖、微波等）進(jìn)行同步信號的傳送。
SHR Self-healing Hybrid Ring SDH自愈環(huán)
SDH網(wǎng)絡(luò)可在極短的時間內(nèi)從失效、故障中自動恢復(fù)所攜帶的業(yè)務(wù)，無需人的干預(yù)，使用戶感覺不到網(wǎng)絡(luò)已出現(xiàn)了故障。
SDM Space Division Multiplex 空分復(fù)用
采用兩根光纖，單工工作方式，工作波長限定在1310nm區(qū)。
SDXC Synchronous Digital Cross Connector 同步數(shù)字交叉連接器
適用于SDH的DXC，則能進(jìn)一步在端口間提供可控的VC透明連接和再連接。
SES Severely Errored Second 嚴(yán)重誤塊秒
當(dāng)某1秒內(nèi)包含有不少于30%的誤塊或者至少一種缺陷時，就認(rèn)為該秒為嚴(yán)重的誤塊秒。
SESR Severely Errored Second 嚴(yán)重誤塊秒比
對于一個確定的測試時間而言，在可用時間出現(xiàn)的SES數(shù)與總秒數(shù)之比。
SIF Step Index Fiber 突變型多模光纖
光線以曲折形狀傳播在光纖中傳播,脈沖信號畸變大,帶寬只有10MHz.km，通常用于短距離傳輸。
SMF Single Mode Fibre 單模光纖
在所考慮的波長上只能傳播一個模式的光纖。
SMN SDH Management Network 同步數(shù)字體系管理網(wǎng)
即管理SDH網(wǎng)元的TMN的子集。
SMS SDH Management Subnetwork SDH管理子網(wǎng)
由一系列分離的ECC及有關(guān)站內(nèi)數(shù)據(jù)通信鏈路組成，并構(gòu)成整個TMN的有機(jī)部分。多個SMS組成SMN。
Soliton 光孤子
在離散的非線性介質(zhì)中脈沖包絡(luò)，在一定的條件上，該包絡(luò)不僅無畸變地傳輸，而且具有象粒子一樣的特性。利用光孤子的奇異特性，可以實(shí)現(xiàn)光孤子通信。
STM Synchronous transfer mode 同步傳送模塊
SDH
標(biāo)準(zhǔn)化的信息結(jié)構(gòu)等級，稱為同步傳送模塊，其中最基本的模塊為STM-1，速率是155Mb/s。
SNC Subnetwork Connection
子網(wǎng)連接跨越子網(wǎng)的連接稱為子網(wǎng)連接。它可以將信息透明地子網(wǎng)上進(jìn)行傳遞，它可由子網(wǎng)邊界定界。
SNI Service Network Interface 業(yè)務(wù)節(jié)點(diǎn)接口
是無線本地環(huán)路系統(tǒng)與交換機(jī)之間的接口，它是一數(shù)字接口，在功能上應(yīng)滿足PSTN的接入需要。該接口在霧里上課采用雙絞線、同軸電纜、微波或光纖來實(shí)現(xiàn)。
SOH Section Overhead 段開銷
SDH幀結(jié)構(gòu)中為保證信息正常、靈活、有效地傳送所必須附加的字節(jié)。它的主要作用是用于OAM&P。
SONET Synchronous Optical Network 同步光網(wǎng)絡(luò)
SDH的北美對應(yīng)稱謂，它由一整套分等級的標(biāo)準(zhǔn)數(shù)字傳送結(jié)構(gòu)組成，適于各種經(jīng)適配處理的凈負(fù)荷在物理媒質(zhì)上進(jìn)行傳送。
SPM Self-healing Network 自相位調(diào)制
信號光強(qiáng)度的瞬時變化引起其自身的相位調(diào)制。這種效應(yīng)叫做自相位調(diào)制。
SRS Stimulated Raman Scattering 受激拉曼散射
受激喇曼散射是和光與硅原子振動模式間相互作用有關(guān)的寬帶效應(yīng)。受激喇曼散射使得信號波長就象是更長波長信號通道或者自發(fā)散射的喇曼位移光的一個喇曼泵。在任何情況下，短波長的信號總是被這種過程所衰減，同時長波長信號得到增強(qiáng)。
SRP S pace Recycle Protocol 空間再利用協(xié)議
SRP是一個獨(dú)立的MAC層協(xié)議，在環(huán)的配置中用于激活DPT功能；通過SRP-fa和環(huán)上控制信息的
傳播，SRP MAC層提供了尋址、包丟棄和帶寬管理等基本功能。
SRS Simulated Raman Scattering 受激喇曼散射
是一種非彈性散射，光波的頻率要降低或光子的能量減少。SRS和介質(zhì)光學(xué)性質(zhì)有關(guān)。
SPM Self-phase Modulation 自相位調(diào)制
在相干光通信系統(tǒng)中，光纖折射率與輸入光功率有關(guān)，這會導(dǎo)致光脈沖的光譜大大地展寬。
TETRA Trans European Trunked Radio TETRA系統(tǒng)是一種同時用于PMR和PAMR的全新開放式數(shù)字集群標(biāo)準(zhǔn)，于1995年由ETSI正式確定，被很多歐洲廠商廣泛采用，主要工作于400MHz頻段，800MHz系統(tǒng)目前只有Maconi推出了商用產(chǎn)品。
TCM Trellis Coded Modulation 網(wǎng)格編碼調(diào)制
一種高級的編碼調(diào)制方法，它充分利用卷積編碼中所產(chǎn)生的冗余度和維特比解碼的記憶效應(yīng)，使編碼器和調(diào)制器級聯(lián)后產(chǎn)生的編碼信號序列具有最大的歐氏自由距離，而它的理想解碼方式應(yīng)采用維特比算法實(shí)現(xiàn)。
TDM Time Division Multiplexing 時分復(fù)用
是采用交錯排列多路低速模擬或數(shù)字信道到一個高速信道上傳輸?shù)募夹g(shù)。
TM Terminal Multiplexing 終端復(fù)用器
低速支路電信號和155Mb/s電信號納入STM-1幀結(jié)構(gòu)，并經(jīng)電/光裝換為STM-1光線路信號，其逆過正好相反。
TWF True Wave Fiber 真波光纖 零色散點(diǎn)在1530nm以下的短波長區(qū)。在1530～1565nm的光放大區(qū)，色散系數(shù)在1.3～5.8ps/nm.km。系統(tǒng)工作在光纖的色散"正區(qū)"，在這一區(qū)域，自相位調(diào)制效應(yīng)SPM可以壓縮脈沖寬度，從而有利于減輕色散的壓力。
TU Tributary Unit 支路單元
提供低階通道層和高階通道層之間適配功能的信息結(jié)構(gòu)。
TUG Tributary Unit Group 支路單元組
由一個或多個在高階VC凈負(fù)荷中占據(jù)固定的、確定位置的支路單元組成。
VC Virtual Container 虛容器
用來支持SDH通道層連接的信息結(jié)構(gòu)，是SDH通道的信息終端。虛容器的包封速率與SDH網(wǎng)絡(luò)同步，即不同VC是同步的。
Wander 漂動
低于10Hz的相位變化稱為漂動
WDM Wavelength Division Multiplexing 波分復(fù)用
把不同波長的光信號復(fù)用到一根光纖中進(jìn)行傳送（每個波長承載一個TDM
電信號）的方式統(tǒng)稱為波分復(fù)用。
WLL Wireless Local Loop 無線本地環(huán)路
專為接入網(wǎng)設(shè)計(jì)的無線接入方式，采用的頻率一般在1.8GHz，800MHz，450MHz，甚至還有150MHz，視地區(qū)的頻譜安排而定。有安裝速度快、安裝靈活方便、建設(shè)投資省、維護(hù)費(fèi)用低、安全性
■ 專業(yè)翻譯口筆譯翻譯報價
◆ 我公司已設(shè)機(jī)構(gòu)如下歡迎就近垂詢：北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京 |
